calcolihoreca

Kostenlose Rechner für Restaurants, Bars und Pizzerien. Die Ergebnisse sind betriebliche Schätzungen und ersetzen keine steuerliche, gesundheitliche, rechtliche oder technische Beratung.

Alle RechnerBlogKontaktÜber unsDatenschutz
Made in Italy
calcoli·HoReCaKostenlos · schnell · ohne Anmeldung
WareneinsatzMargen & PreiseBar & CocktailsItalienische PizzaItalienische PastaPersonalEvents & CateringKaffee & Bar
Start/Wein & Sommelerie

Wein & Sommelerie

Wein & Speisen kombinieren — italienische Sommelier-Regeln

Mit AIS-zertifizierten Regeln den perfekten italienischen Wein zu jedem Gericht finden. Pasta, Fleisch, Fisch, Käse, Dessert — abgestimmt auf die besten DOC- und DOCG-Weine.

Aktualisiert: Mai 2026
Ohne Anmeldung Sofortige Berechnung Daten bleiben im Browser
Punktzahl:78

Analysiere das Gericht, indem du jeder sensorischen Eigenschaft einen Wert von 1 bis 10 zuweist, oder wähle eine Voreinstellung.

Weiche Komponenten der Speise

Süßtendenz3/10
Süße aus Kohlenhydraten, Proteinen, Fetten
Saftigkeit5/10
Intrinsische, induzierte oder provozierte Saftigkeit
Fettigkeit3/10
Festes Fett (Butter, Speck, Sahne)
Öligkeit2/10
Öligkeit aus Pflanzenölen oder geschmolzenen Fetten

Harte Komponenten der Speise

Würze4/10
Salzigkeit (gereifte Käse, Wurstwaren)
Bittertendenz2/10
Bitterkeit (Radicchio, Wild, Schokolade)
Säuretendenz3/10
Säure (Zitrusfrüchte, Essig, Tomate)

Geschmacklich-olfaktorische Merkmale

Tatsächliche Süße1/10
Süße aus echtem Zucker (Dessert, Obst, Honig). Der Wein muss mindestens ebenso süß sein!
Aromatik5/10
Kräuter, frische Gewürze
Würzigkeit3/10
Schärfe aus gekochten Gewürzen
Persistenz5/10
Wie lange der Geschmack anhält
Struktur5/10
Komplexität und Körper des Gerichts
150 persone trovano utile questo calcolatore

AIS-Prinzipien: Konkordanz & Kontrast

Die Associazione Italiana Sommelier baut die Weinbegleitung auf dem Verbinden oder Kontrastieren der sensorischen Eigenschaften von Speise und Wein auf. Zentrale Parameter:

Eigenschaft der Speise → Antwort des Weins (Kontrast oder Konkordanz):

  Fett / Üppigkeit  → Hohe Säure oder Perlage (Kontrast)
  Scharf            → Süß, tanninarm (Kontrast)
  Bitter            → Tanninreiche Rotweine (Konkordanz)
  Süß               → Süßer Wein, gleiche/höhere Süße (Konkordanz)
  Säuerlich         → Säurebetonter oder strukturierter Weißwein (Konkordanz)
  Zart / leicht     → Leichter, zarter Wein (Konkordanz)
  Kräftig / komplex → Vollmundiger, komplexer Wein (Konkordanz)
  Salzig            → Leichter Weißwein, Schaumwein (Kontrast)

Klassische italienische Kombinationen nach Gericht-Kategorie

Gericht / KategorieEmpfohlener WeinKombinationsart
Pasta al ragù (Bolognese)Chianti Classico DOCGKonkordanz
Pasta alle vongoleVermentino di Sardegna DOCKonkordanz
Risotto al tartufo neroBarolo DOCG (nicht zu jung)Konkordanz
Branzino al sale (ganz)Greco di Tufo DOCGKonkordanz
Fritto misto di pesceProsecco DOC BrutKontrast
Bistecca alla FiorentinaBrunello di Montalcino DOCGKonkordanz
Parmigiano Reggiano 24MAmarone della Valpolicella DOCGKontrast
TiramisùMoscato d'Asti DOCGKonkordanz
Prosciutto di ParmaLambrusco di Sorbara DOCKontrast
Risotto alla MilaneseGavi di Gavi DOCGKonkordanz

Beispiel: italienisches 5-Gänge-Degustationsmenü mit Weinbegleitung

Ein italienisches Restaurant auf Michelin-Niveau stellt ein Degustazione-Menü für einen Frühlingsabend zusammen. Jeder Gang wird mit einem anderen italienischen DOCG-Wein kombiniert.

  • Antipasto: Burrata mit dicken Bohnen → Greco di Tufo DOCG (frisch, mineralisch, 10 °C)
  • Primo: Tagliolini al tartufo bianco → Barolo DOCG 2019 (strukturiert, erdig, 16 °C)
  • Secondo: Piccione arrosto → Brunello di Montalcino DOCG 2018 (kraftvoll, tanninreich, 17 °C)
  • Formaggi: Parmigiano 36 Monate + Gorgonzola → Amarone DOCG (opulent, kontrastiert das Salzige, 17 °C)
  • Dolce: Panna cotta al limone → Moscato d'Asti DOCG (leicht süß, 6 °C)
Risposte rapide

Direkte Antworten

Was sind die zwei Grundprinzipien der italienischen Wein-Speisen-Kombination?
Die AIS (Associazione Italiana Sommelier) lehrt zwei Ansätze: die Konkordanz (abbinamento per concordanza) — ähnliche Eigenschaften verbinden, etwa ein süßer Wein zum Dessert — und den Kontrast (abbinamento per contrasto) — gegensätzliche Eigenschaften für Balance, etwa ein frischer, säurebetonter Weißwein zu fettem Frittiertem. Die besten Kombinationen nutzen meist beides.
Welcher Wein passt am besten zu Pasta al ragù (Bolognese)?
Zu Pasta al ragù passt ein mittel- bis vollkräftiger Sangiovese: Chianti Classico DOCG oder Morellino di Scansano. Die Säure des Weins spiegelt die Tomate, die Tannine balancieren das Fett der Fleischsauce und die erdigen Noten begleiten das lange geschmorte Ragù. Leichte Weißweine meiden — sie gehen in der Üppigkeit unter.
Welcher italienische Wein passt zu frischen Meeresfrüchten und rohem Fisch (Crudo)?
Leichte, mineralische Weißweine sind ideal: Vermentino di Sardegna, Falanghina, Greco di Tufo, Pinot Grigio delle Venezie oder Etna Bianco. Diese Weine haben genug Säure, um den Gaumen zu erfrischen, ohne die zarten Aromen zu überdecken. Zu Austern und Schalentieren ist ein Franciacorta DOCG Brut hervorragend.
Wie kombiniere ich Wein mit gereiftem italienischem Käse?
Harte gereifte Käse (Parmigiano Reggiano, Pecorino Stagionato, gereifter Grana Padano) passen im Kontrast zu kräftigen, tanninreichen Rotweinen: Barolo, Amarone della Valpolicella oder Brunello di Montalcino. Zu halbharten Käsen (Asiago, Montasio) Soave Classico oder Lugana probieren. Frischkäse (Mozzarella, Burrata) verlangen frische Weißweine wie Greco di Tufo.
Welcher italienische Wein passt zu Tiramisù und Panna cotta?
Süße Desserts brauchen süße Weine — eine zentrale AIS-Regel. Tiramisù harmoniert wunderbar mit Moscato d'Asti DOCG (niedriger Alkohol, Pfirsich- und Aprikosennoten) oder Recioto di Soave. Panna cotta mit Beerencoulis → Brachetto d'Acqui DOCG. Zu weingetränkten Desserts (torta al vin cotto) ist Vin Santo del Chianti Classico die klassische Wahl.
Welchen Wein empfehle ich zu Risotto alla Milanese (Safran)?
Die zarten Safran- und Butteraromen des Risotto alla Milanese verlangen einen strukturierten Weißwein mit Körper und Säure. Ein burgundisch geprägter Chardonnay aus Alto Adige DOC oder ein Gavi di Gavi DOCG sind hervorragende Optionen. Zu stark im Holz ausgebaute oder tanninreiche Weine meiden — sie überdecken das feine Gewürz.
Kurze Antworten

Häufige Fragen

Was sind die zwei Grundprinzipien der italienischen Wein-Speisen-Kombination?

Die AIS (Associazione Italiana Sommelier) lehrt zwei Ansätze: die Konkordanz (abbinamento per concordanza) — ähnliche Eigenschaften verbinden, etwa ein süßer Wein zum Dessert — und den Kontrast (abbinamento per contrasto) — gegensätzliche Eigenschaften für Balance, etwa ein frischer, säurebetonter Weißwein zu fettem Frittiertem. Die besten Kombinationen nutzen meist beides.

Welcher Wein passt am besten zu Pasta al ragù (Bolognese)?

Zu Pasta al ragù passt ein mittel- bis vollkräftiger Sangiovese: Chianti Classico DOCG oder Morellino di Scansano. Die Säure des Weins spiegelt die Tomate, die Tannine balancieren das Fett der Fleischsauce und die erdigen Noten begleiten das lange geschmorte Ragù. Leichte Weißweine meiden — sie gehen in der Üppigkeit unter.

Welcher italienische Wein passt zu frischen Meeresfrüchten und rohem Fisch (Crudo)?

Leichte, mineralische Weißweine sind ideal: Vermentino di Sardegna, Falanghina, Greco di Tufo, Pinot Grigio delle Venezie oder Etna Bianco. Diese Weine haben genug Säure, um den Gaumen zu erfrischen, ohne die zarten Aromen zu überdecken. Zu Austern und Schalentieren ist ein Franciacorta DOCG Brut hervorragend.

Wie kombiniere ich Wein mit gereiftem italienischem Käse?

Harte gereifte Käse (Parmigiano Reggiano, Pecorino Stagionato, gereifter Grana Padano) passen im Kontrast zu kräftigen, tanninreichen Rotweinen: Barolo, Amarone della Valpolicella oder Brunello di Montalcino. Zu halbharten Käsen (Asiago, Montasio) Soave Classico oder Lugana probieren. Frischkäse (Mozzarella, Burrata) verlangen frische Weißweine wie Greco di Tufo.

Welcher italienische Wein passt zu Tiramisù und Panna cotta?

Süße Desserts brauchen süße Weine — eine zentrale AIS-Regel. Tiramisù harmoniert wunderbar mit Moscato d'Asti DOCG (niedriger Alkohol, Pfirsich- und Aprikosennoten) oder Recioto di Soave. Panna cotta mit Beerencoulis → Brachetto d'Acqui DOCG. Zu weingetränkten Desserts (torta al vin cotto) ist Vin Santo del Chianti Classico die klassische Wahl.

Welchen Wein empfehle ich zu Risotto alla Milanese (Safran)?

Die zarten Safran- und Butteraromen des Risotto alla Milanese verlangen einen strukturierten Weißwein mit Körper und Säure. Ein burgundisch geprägter Chardonnay aus Alto Adige DOC oder ein Gavi di Gavi DOCG sind hervorragende Optionen. Zu stark im Holz ausgebaute oder tanninreiche Weine meiden — sie überdecken das feine Gewürz.

Italienische Version: Abbinamento cibo-vino
Punktzahl:78

Analysiere das Gericht, indem du jeder sensorischen Eigenschaft einen Wert von 1 bis 10 zuweist, oder wähle eine Voreinstellung.

Weiche Komponenten der Speise

Süßtendenz3/10
Süße aus Kohlenhydraten, Proteinen, Fetten
Saftigkeit5/10
Intrinsische, induzierte oder provozierte Saftigkeit
Fettigkeit3/10
Festes Fett (Butter, Speck, Sahne)
Öligkeit2/10
Öligkeit aus Pflanzenölen oder geschmolzenen Fetten

Harte Komponenten der Speise

Würze4/10
Salzigkeit (gereifte Käse, Wurstwaren)
Bittertendenz2/10
Bitterkeit (Radicchio, Wild, Schokolade)
Säuretendenz3/10
Säure (Zitrusfrüchte, Essig, Tomate)

Geschmacklich-olfaktorische Merkmale

Tatsächliche Süße1/10
Süße aus echtem Zucker (Dessert, Obst, Honig). Der Wein muss mindestens ebenso süß sein!
Aromatik5/10
Kräuter, frische Gewürze
Würzigkeit3/10
Schärfe aus gekochten Gewürzen
Persistenz5/10
Wie lange der Geschmack anhält
Struktur5/10
Komplexität und Körper des Gerichts
150 persone trovano utile questo calcolatore