calcolihoreca

Calculadoras gratuitas para restaurantes, bares e pizzarias. Os resultados são estimativas operacionais e não substituem aconselhamento fiscal, de saúde, jurídico ou técnico.

Todas as calculadorasBlogContactoSobre nósPrivacidade
Made in Italy
calcoli·HoReCaGrátis · rápido · sem registo
Food costMargens e preçosBar e cocktailsPizza italianaMassa italianaPessoalEventos e cateringCafetaria
Início/Pessoal & RH

Pessoal & RH

Calculadora de horas trabalhadas Itália (Ore Lavorate)

Indique as horas de início e de fim de turno com as pausas para calcular as horas trabalhadas exatas por turno, dia, semana e mês. Deteção automática de horas extraordinárias e controlo dos limites semanais para conformidade com a lei laboral italiana.

Atualizado: maio de 2026
Sem registo Cálculo imediato Os dados não saem do navegador

Horas trabalhadas

Horas brutas (totais)9h 0m
Pausa para almoço60 minutos
Horas líquidas trabalhadas8h 0m
Em decimal8 horas
Horas extraordinárias (além das 8h)0h 0m
Total semanal (×5 dias)40h 0m

O cálculo considera turno noturno se a hora de fim for anterior à hora de início. As horas extraordinárias são calculadas para além das 8 horas líquidas diárias.

150 persone trovano utile questo calcolatore

Fórmula de cálculo das horas trabalhadas

Horas de turno = Hora de fim − Hora de início − Duração da pausa

Total diário = Σ (horas de turno de todos os períodos do dia)

Total semanal = Σ (totais diários de todos os dias da semana)

Horas extraordinárias = MAX(0, Total semanal − 40)

Horas contratuais mensais (padrão italiano):
  40h/semana × 52 semanas / 12 meses = 173,33h/mês

Horas mensais (busta paga):
  Horas normais:        MIN(horas reais, 173,33)
  Horas extraordinárias: MAX(0, horas reais − 173,33)

Regras de dedução de pausas (CCNL Pubblici Esercizi):
  Turno ≤ 6h:   sem pausa obrigatória (0h deduzida)
  Turno 6–8h:   pausa obrigatória de 30 minutos
  Turno > 8h:   pausas adicionais por acordo

Exemplo de semana (empregado de mesa, semana de 6 dias):
  Seg: 11h00–15h00 + 19h00–23h30 = 4h + 4,5h − 0 = 8,5h
  Ter: 11h00–15h00 + 19h00–23h00 = 4h + 4h − 0 = 8h
  Qua: DIA DE DESCANSO
  Qui: 11h00–15h00 + 19h00–23h00 = 8h
  Sex: 11h00–15h30 + 19h00–24h00 = 4,5h + 5h − 0,5h = 9h
  Sáb: 11h00–16h00 + 19h00–24h00 = 5h + 5h − 0,5h = 9,5h
  Dom: 19h00–23h30 = 4,5h
  ──────────────────────────────
  Total semanal: 47,5h → Horas extraordinárias: 7,5h

Exemplo: registo de um sábado à noite movimentado

  • Trabalhador: cameriere, 4.º nível, 1 720 € ilíquidos/mês
  • Turno de sábado: 11h00 preparação → 16h00 fim do serviço de almoço, pausa 16h00–19h00, serviço de jantar 19h00–24h00
  • Período da manhã: 11h00–16h00 = 5h (menos de 6h, sem pausa obrigatória)
  • Período da noite: 19h00–24h00 = 5h (menos de 6h, sem pausa obrigatória)
  • Total de horas de sábado: 5h + 5h = 10h
  • Descanso entre serviços (16h00–19h00): 3 horas — não contadas como tempo de trabalho
  • Total semanal após sábado: se seg–sex = 34h + 10h sáb = 44h
  • Horas extraordinárias esta semana: 44 − 40 = 4 horas a +15 %
  • Pagamento das horas extraordinárias: 4 × (1 720 € / 173,33) × 1,15 = 4 × 9,93 € × 1,15 = 45,68 €
  • Domingo à noite 2h à taxa festivo (+30 %): 2 × 9,93 € × 1,30 = 25,82 €
Aviso laboral e salarial

Estimativa indicativa. Salários, contribuições, indemnizações e condições dependem da convenção aplicável, da categoria e da legislação: verifica sempre com um consultor laboral.

Risposte rapide

Respostas diretas

Como se calculam as horas de trabalho do pessoal de restaurante em Itália?
Horas trabalhadas = hora de fim − hora de início − tempo de pausa obrigatória. Pela lei italiana (D.Lgs 66/2003), os trabalhadores que trabalham mais de 6 horas seguidas têm direito a uma pausa de pelo menos 10 minutos (a duração exata é fixada pela CCNL — a CCNL Pubblici Esercizi define 30 minutos para turnos com mais de 6 horas). Esta pausa é normalmente não remunerada e deve ser subtraída ao total de horas.
Qual é o tempo máximo de trabalho diário em Itália?
Não existe um máximo diário legal absoluto em Itália (o D.Lgs 66/2003 aboliu-o), mas a semana média de trabalho não pode exceder 48 horas num período de referência até 4 meses. Na prática, a CCNL Pubblici Esercizi limita o dia de trabalho normal a 8 horas, acima das quais se aplicam acréscimos por horas extraordinárias. O trabalho noturno (entre as 24h00 e as 06h00) tem restrições adicionais.
Quando começam as horas extraordinárias para os trabalhadores HoReCa italianos?
As horas extraordinárias (straordinari) começam a partir da primeira hora trabalhada além do limite contratual diário ou semanal. Para um trabalhador a tempo inteiro com contrato CCNL Pubblici Esercizi de 40h/semana, começam a partir da 41.ª hora da semana. Para trabalhadores a tempo parcial, aplica-se o «lavoro supplementare» (trabalho suplementar) até ao limite do tempo inteiro antes de entrarem as verdadeiras taxas de horas extraordinárias.
Como devo registar as horas de turno repartido do pessoal de restaurante italiano?
Para um turno repartido (turno spezzato — ex. almoço 11h00–15h00 + jantar 19h00–23h00), registe cada período separadamente e some-os: 4h + 4h = 8h. O descanso entre serviços (15h00–19h00) não conta como tempo de trabalho, exceto se o trabalhador tiver de permanecer no local. O início/fim exato de cada bloco de serviço deve constar do registo do tempo de trabalho (registro presenze).
Os empregadores são obrigados a manter registos de horas em Itália?
Sim. A lei italiana obriga todos os empregadores a manter um registo do tempo de trabalho (registro delle presenze ou foglio presenze) para cada trabalhador. Deve registar a hora de início, a hora de fim, as pausas e o total de horas por dia. Para empresas HoReCa, o Ispettorato Nazionale del Lavoro (inspetores do trabalho) fiscaliza regularmente estes registos, em especial o cumprimento das horas extraordinárias e dos períodos de descanso.
Como calcular as horas mensais para o processamento de salários em Itália?
Para efeitos de salário mensal, o processamento italiano usa um divisor padrão: 40h/semana × 52 semanas / 12 meses = 173,33 horas/mês (muitas vezes escrito 173 ou 174 na busta paga). É a base para calcular a remuneração horária a partir do salário mensal. As horas reais podem variar de mês para mês; a diferença é acompanhada e regularizada com horas extraordinárias ou horas reduzidas conforme apropriado.
Respostas rápidas

Perguntas frequentes

Como se calculam as horas de trabalho do pessoal de restaurante em Itália?

Horas trabalhadas = hora de fim − hora de início − tempo de pausa obrigatória. Pela lei italiana (D.Lgs 66/2003), os trabalhadores que trabalham mais de 6 horas seguidas têm direito a uma pausa de pelo menos 10 minutos (a duração exata é fixada pela CCNL — a CCNL Pubblici Esercizi define 30 minutos para turnos com mais de 6 horas). Esta pausa é normalmente não remunerada e deve ser subtraída ao total de horas.

Qual é o tempo máximo de trabalho diário em Itália?

Não existe um máximo diário legal absoluto em Itália (o D.Lgs 66/2003 aboliu-o), mas a semana média de trabalho não pode exceder 48 horas num período de referência até 4 meses. Na prática, a CCNL Pubblici Esercizi limita o dia de trabalho normal a 8 horas, acima das quais se aplicam acréscimos por horas extraordinárias. O trabalho noturno (entre as 24h00 e as 06h00) tem restrições adicionais.

Quando começam as horas extraordinárias para os trabalhadores HoReCa italianos?

As horas extraordinárias (straordinari) começam a partir da primeira hora trabalhada além do limite contratual diário ou semanal. Para um trabalhador a tempo inteiro com contrato CCNL Pubblici Esercizi de 40h/semana, começam a partir da 41.ª hora da semana. Para trabalhadores a tempo parcial, aplica-se o «lavoro supplementare» (trabalho suplementar) até ao limite do tempo inteiro antes de entrarem as verdadeiras taxas de horas extraordinárias.

Como devo registar as horas de turno repartido do pessoal de restaurante italiano?

Para um turno repartido (turno spezzato — ex. almoço 11h00–15h00 + jantar 19h00–23h00), registe cada período separadamente e some-os: 4h + 4h = 8h. O descanso entre serviços (15h00–19h00) não conta como tempo de trabalho, exceto se o trabalhador tiver de permanecer no local. O início/fim exato de cada bloco de serviço deve constar do registo do tempo de trabalho (registro presenze).

Os empregadores são obrigados a manter registos de horas em Itália?

Sim. A lei italiana obriga todos os empregadores a manter um registo do tempo de trabalho (registro delle presenze ou foglio presenze) para cada trabalhador. Deve registar a hora de início, a hora de fim, as pausas e o total de horas por dia. Para empresas HoReCa, o Ispettorato Nazionale del Lavoro (inspetores do trabalho) fiscaliza regularmente estes registos, em especial o cumprimento das horas extraordinárias e dos períodos de descanso.

Como calcular as horas mensais para o processamento de salários em Itália?

Para efeitos de salário mensal, o processamento italiano usa um divisor padrão: 40h/semana × 52 semanas / 12 meses = 173,33 horas/mês (muitas vezes escrito 173 ou 174 na busta paga). É a base para calcular a remuneração horária a partir do salário mensal. As horas reais podem variar de mês para mês; a diferença é acompanhada e regularizada com horas extraordinárias ou horas reduzidas conforme apropriado.

Versão italiana: Calcola ore lavorate

Horas trabalhadas

Horas brutas (totais)9h 0m
Pausa para almoço60 minutos
Horas líquidas trabalhadas8h 0m
Em decimal8 horas
Horas extraordinárias (além das 8h)0h 0m
Total semanal (×5 dias)40h 0m

O cálculo considera turno noturno se a hora de fim for anterior à hora de início. As horas extraordinárias são calculadas para além das 8 horas líquidas diárias.

150 persone trovano utile questo calcolatore