calcolihoreca

Calculadoras gratuitas para restaurantes, bares y pizzerías. Los resultados son estimaciones operativas y no sustituyen el asesoramiento fiscal, sanitario, legal o técnico.

Todas las calculadorasBlogContactoQuiénes somosPrivacidad
Made in Italy
calcoli·HoReCaGratis · rápido · sin registro
EscandalloMárgenes y preciosBar y cóctelesPizza italianaPasta italianaPersonalEventos y cateringCafetería
Inicio/Café y té

Café y té

Conversor de formatos de café

Convierte entre formatos del espresso italiano — ristretto, espresso, lungo, americano, capuchino. Referencia profesional para baristas con ratios de extracción, volúmenes y tiempos de extracción.

Actualizado: 21 de mayo de 2026
Sin registro Cálculo al instante Los datos no salen del navegador

Formato: Espresso (25 ml)

Café molido7 g
Agua extraída25 ml
DescripciónEstándar italiano: 25 ml en 25-30 segundos
Ratio de extracción1:3.57

Estándares italianos de formatos de café. El americano se prepara añadiendo agua caliente por separado tras la extracción (no como un lungo). El ristretto tiene una extracción de 15-20 segundos frente a los 25-30 del espresso.

278 persone trovano utile questo calcolatore

Tabla de referencia de formatos del café italiano

Todos los formatos usan la misma dosis base de café molido (7 g de estándar, 14 g para el doppio). La variable es el volumen de agua que se extrae a través de la pastilla.

Formato        Dosis   Volumen  Tiempo     Ratio de extracción
─────────────────────────────────────────────────────
Ristretto      7 g     15 ml    15-20 s    1:2,1
Espresso       7 g     25 ml    25-30 s    1:3,6
Lungo          7 g     40 ml    30-40 s    1:5,7
Doppio         14 g    50 ml    25-30 s    1:3,6
Americano      7 g     125 ml   —          espresso + 100 ml de agua caliente
Macchiato      7 g     30 ml    25-30 s    espresso + 5 ml de leche espumada
Capuchino      7 g     150 ml   —          25 ml espresso + 125 ml leche vaporizada

Fórmula del ratio de extracción:
  Ratio = líquido_salida_g / café_molido_g

Dilución del agua del americano:
  Volumen final = ml_espresso + ml_agua_añadida
  Concentración de cafeína (mg/ml) = cafeína_espresso / volumen_final

Adaptación de los formatos italianos a cartas internacionales

Formato italianoVolumenEquivalente internacional
Ristretto15 mlBase de short black / cortado
Espresso25 mlShort black (AU/NZ), café solo (ES)
Lungo40 mlBase de long black (AU/NZ)
Americano125 mlSustituto del café de filtro
Capuchino150 mlCappuccino (180 ml / 6 oz en EE. UU.)
Latte macchiato250 mlLatte (EE. UU./UK: 8-12 oz)

Ejemplo: adaptar la carta de café de un bar italiano para clientes internacionales

Un bar turístico cerca de la Fontana di Trevi de Roma quiere añadir descripciones en inglés a su carta de café sin cambiar su flujo de trabajo italiano:

  • Caffè (espresso 25 ml) → «Italian espresso — 25 ml, single shot»
  • Caffè americano (espresso + 100 ml de agua) → «Americano — 125 ml, mild strength»
  • Cappuccino (25 ml de espresso + 125 ml de leche) → «Cappuccino — 150 ml, served until 11am»
  • Caffè doppio (14 g → 50 ml) → «Double espresso — 50 ml, two shots»
  • Caffè lungo (7 g → 40 ml) → «Lungo — 40 ml, slightly milder than espresso»

Resultado: un 40 % menos de malentendidos en los pedidos y mayor satisfacción del cliente. El gasto medio aumentó porque los turistas pedían el formato correcto con confianza.

Risposte rapide

Respuestas directas

¿Qué diferencia hay entre ristretto, espresso y lungo?
Los tres usan la misma dosis de café molido (7-9 g) pero extraen distintos volúmenes de agua. El ristretto extrae 15-20 ml en 15-20 segundos: el formato más concentrado, con sabor más dulce y menos amargo. El espresso extrae 25-30 ml en 25-30 segundos, el estándar italiano (ratio de extracción de aproximadamente 1:3,6). El lungo extrae 40-60 ml en 30-40 segundos: más diluido y algo más amargo, ya que aparecen compuestos de sobreextracción.
¿Cuál es el ratio de extracción correcto del espresso italiano?
El ratio de extracción estándar del espresso italiano es de aproximadamente 1:3,6 (café de entrada respecto a líquido de salida, en peso). Con 7 g de café molido extraes 25 ml de líquido de espresso (que pesa unos 25 g). Las cafeterías de especialidad suelen usar ratios de 1:2 (estilo ristretto) o 1:4 (estilo lungo) para resaltar distintos perfiles de sabor. La SCA (Specialty Coffee Association) recomienda 1:1,5-1:2,5 para el espresso.
¿Cómo se prepara un americano a partir de un espresso italiano?
Un americano no es un lungo: es un espresso (25 ml) al que se añade agua caliente por separado, normalmente 100-150 ml encima o debajo del espresso. El volumen resultante es de 125-175 ml. El agua diluye la intensidad sin alterar las características de extracción. Añadir el agua antes del espresso (estilo «long black») preserva la capa de crema. La bebida debe su nombre a los soldados estadounidenses en Italia que diluían el espresso para que se pareciera al café de filtro.
¿A cuántos espressos equivale un café de filtro?
Un café de filtro estándar de 200 ml contiene unos 100-130 mg de cafeína, equivalente a 1-1,5 espressos italianos (cada uno con 60-80 mg de cafeína y dosis de 7 g). No obstante, el café de filtro tiene un rendimiento de extracción mayor (18-22 %) que el espresso (18-22 %, pero con mayor concentración), de modo que un filtro de 200 ml usa 12-14 g de café frente a los 7 g de un espresso.
¿Qué es un doppio espresso?
Un doppio (doble) usa un cacillo doble: 14-18 g de café molido que extraen 50-60 ml de espresso en 25-30 segundos. El ratio de extracción se mantiene igual que en el sencillo (aproximadamente 1:3,6). Es la base de muchas bebidas con leche en Italia y en el mundo: un capuchino o un flat white en taza grande se monta normalmente sobre un doppio.
¿Cómo deben adaptarse los formatos del espresso italiano a una carta española o internacional?
Los clientes internacionales esperan bebidas de mayor volumen. Convierte así: sustituye el ristretto por un cold brew intenso o un cortado (35 ml de espresso + 35 ml de leche fría). Reemplaza el espresso por un piccolo latte de 120 ml. Cambia el lungo por un long black (200 ml). Sustituye el americano por un flat white de 250-300 ml o una opción de café de filtro. Aclara siempre que un «café» en una carta de barra italiana es un único espresso de 25 ml: la ración estándar más pequeña.
Respuestas rápidas

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre ristretto, espresso y lungo?

Los tres usan la misma dosis de café molido (7-9 g) pero extraen distintos volúmenes de agua. El ristretto extrae 15-20 ml en 15-20 segundos: el formato más concentrado, con sabor más dulce y menos amargo. El espresso extrae 25-30 ml en 25-30 segundos, el estándar italiano (ratio de extracción de aproximadamente 1:3,6). El lungo extrae 40-60 ml en 30-40 segundos: más diluido y algo más amargo, ya que aparecen compuestos de sobreextracción.

¿Cuál es el ratio de extracción correcto del espresso italiano?

El ratio de extracción estándar del espresso italiano es de aproximadamente 1:3,6 (café de entrada respecto a líquido de salida, en peso). Con 7 g de café molido extraes 25 ml de líquido de espresso (que pesa unos 25 g). Las cafeterías de especialidad suelen usar ratios de 1:2 (estilo ristretto) o 1:4 (estilo lungo) para resaltar distintos perfiles de sabor. La SCA (Specialty Coffee Association) recomienda 1:1,5-1:2,5 para el espresso.

¿Cómo se prepara un americano a partir de un espresso italiano?

Un americano no es un lungo: es un espresso (25 ml) al que se añade agua caliente por separado, normalmente 100-150 ml encima o debajo del espresso. El volumen resultante es de 125-175 ml. El agua diluye la intensidad sin alterar las características de extracción. Añadir el agua antes del espresso (estilo «long black») preserva la capa de crema. La bebida debe su nombre a los soldados estadounidenses en Italia que diluían el espresso para que se pareciera al café de filtro.

¿A cuántos espressos equivale un café de filtro?

Un café de filtro estándar de 200 ml contiene unos 100-130 mg de cafeína, equivalente a 1-1,5 espressos italianos (cada uno con 60-80 mg de cafeína y dosis de 7 g). No obstante, el café de filtro tiene un rendimiento de extracción mayor (18-22 %) que el espresso (18-22 %, pero con mayor concentración), de modo que un filtro de 200 ml usa 12-14 g de café frente a los 7 g de un espresso.

¿Qué es un doppio espresso?

Un doppio (doble) usa un cacillo doble: 14-18 g de café molido que extraen 50-60 ml de espresso en 25-30 segundos. El ratio de extracción se mantiene igual que en el sencillo (aproximadamente 1:3,6). Es la base de muchas bebidas con leche en Italia y en el mundo: un capuchino o un flat white en taza grande se monta normalmente sobre un doppio.

¿Cómo deben adaptarse los formatos del espresso italiano a una carta española o internacional?

Los clientes internacionales esperan bebidas de mayor volumen. Convierte así: sustituye el ristretto por un cold brew intenso o un cortado (35 ml de espresso + 35 ml de leche fría). Reemplaza el espresso por un piccolo latte de 120 ml. Cambia el lungo por un long black (200 ml). Sustituye el americano por un flat white de 250-300 ml o una opción de café de filtro. Aclara siempre que un «café» en una carta de barra italiana es un único espresso de 25 ml: la ración estándar más pequeña.

¿Qué es un macchiato en Italia frente a otros países?

En Italia, un caffè macchiato es un espresso estándar (25 ml) con una pequeña «mancha» (macchia) de leche espumada: unos 5-10 ml. Se sirve en una taza de 60-70 ml. En otros países, un «macchiato» suele significar un latte macchiato (200-300 ml de leche con el espresso vertido a través), que es lo inverso de la versión italiana. Aclara siempre qué formato esperan los clientes para evitar confusiones.

Versión italiana: Converti formato caffè

Formato: Espresso (25 ml)

Café molido7 g
Agua extraída25 ml
DescripciónEstándar italiano: 25 ml en 25-30 segundos
Ratio de extracción1:3.57

Estándares italianos de formatos de café. El americano se prepara añadiendo agua caliente por separado tras la extracción (no como un lungo). El ristretto tiene una extracción de 15-20 segundos frente a los 25-30 del espresso.

278 persone trovano utile questo calcolatore